Choose language

The original English text is the only definitive and citable source

Two women illuminated in dramatic dark shadows

Héla Fattoumi: Twama Paradise

A kind of sisterhood between figures who are both linked and separated by their stories

1 minute

Twama Paradise stages the encounter between Héla Fattoumi and Sondos Belhassen as both a performative dialogue and a reflection on a thirty-year relationship. Sharing parallel artistic trajectories and biographical ties to Tunisia and France, the two explore how identity is produced through relationality rather than fixed origins. Structured as a sequence of loosely connected scenes, the performance unfolds through gestures, memories, songs and shared cultural references that construct an interstitial space where personal and collective histories intersect. 

Rather than presenting sisterhood as a stable or essential bond, Twama Paradise examines it as an ongoing process of negotiation, shaped by proximity and distance, similarity and difference. This dynamic is reinforced by the circulation of Tunisian objects and ornaments, whose symbolic resonance emerges through their interaction with the performers’ bodies rather than as markers of cultural authenticity. 

The title itself becomes a dramaturgical principle: the two twama – ‘twins’ in Tunisian Arabic – function less as doubles than as reciprocal mirrors through which each woman’s singularity comes into view. The experience of inhabiting two cultural contexts is not framed as a conflict to be resolved but as a productive condition of in-betweenness. Dance thus operates as a relational practice capable of sustaining multiple, sometimes contradictory forms of belonging without collapsing them into a unified identity.

Gaia Clotilde Chernetich’s trip to Montpellier was supported by Agora, Cité Internationale de la Danse